Wikipedya:Kafe

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Ale nan: Navigasyon, Fouye

Paj sa se pou tout diskisyon nou, chwazi yon seksyon pou lese mesaj ou an :

(ht) Seksyon entènasyonal • (en) International section • (fr) Section internationale • (es) Secciòn internacional

Wikipedya/Kafe/Archive0 Wikipedya/Kafe/Archive1

Two articles on the same subject.[edite | modifye sous]

Hi, there are two articles about the Atlantic ocean, Oseyan atlantik and Atlantik, we need to eliminate one of them. Probably bringing the text from the first to the second and eliminating the first (Oseyan atlantik), it was created later. DARIO SEVERI (discussion) 31 me 2016 à 19:01 (UTC)

For what it’s worth, I agree. I think we need the admin to do it properly? 😊 —LLarson (di & ) 4 jen 2016 à 17:01 (UTC)
I tried to do it manually, changing the "Oseyan atlantik" for the name "Oseyan atlantike" and later change "Atlantik" for "Oseyan atlantik" ... but when I changed the first one it was created also a redirection to the name "Oseyan atlantik" so I can't move "Atlantik" for "Oseyan atlantik" unless the redirection is canceled first. The idea was subsequently change "Oseyan atlantike" for "Atlantik" and made it a redirection (save both history). I think we need a sysop ;) DARIO SEVERI (discussion) 4 jen 2016 à 20:58 (UTC)

We don't need an admin. We just need to edit the redirects. Here are links to let you see the true content of the three pages now:

Then, to see how it works, click the normal links:

We can rearrange these if you want. Please tell me which one you want to be the "real" name for the page (the one that the readers will see first and biggest). WhatamIdoing (discussion) 5 jen 2016 à 19:06 (UTC)

Hi WhatamIdoing (d · k), the "real" name is Oseyan atlantik, but with the text is now on the page Atlantik, ... so we need first cancel the redirect Oseyan atlantik, after that rename the page Atlantik to Oseyan atlantik without create a redirect. After that, if we want preserve the history of the actual redirect Oseyan atlantike change it to redirect Oseyan atlantik without create a redirect.
In the end we will have the article Oseyan atlantik and one redirect with name Atlantic. I can not do this because I am not allowed to cancel a redirect in this Wikipedia. DARIO SEVERI (discussion) 5 jen 2016 à 20:45 (UTC)
Argh, my "fix" to the redirect yesterday means that we now need an admin. User:WhisperToMe, could you please move Atlantik over the redirect to Oseyan atlantik? WhatamIdoing (discussion) 6 jen 2016 à 15:08 (UTC)
Done :) WhisperToMe (discussion) 6 jen 2016 à 21:16 (UTC)
Thanks. DARIO SEVERI (discussion) 6 jen 2016 à 21:30 (UTC)

Hundreds of them![edite | modifye sous]

...

Look at the sub-categories of Kategori:Vil nan Kiba. Someone has created (8 years ago) hundreds of duplicates.

For instance :

--Chaoborus (discussion) 22 jen 2016 à 07:11 (UTC)

Some categories are duplicates too (Im creating all the categories, to be sure no duplicate will be forgotten). --Chaoborus (discussion) 22 jen 2016 à 07:50 (UTC)
Fè : I fixed the most obvious duplicates. There was... more than 1500 of them! I think there could be about 200-300 (less obvious) duplicates left. --Chaoborus (discussion) 1 jiyè 2016 à 20:32 (UTC)
Thank you, Chaoborus. WhatamIdoing (discussion) 4 jiyè 2016 à 20:37 (UTC)

Wikipedia to the Moon: voting has begun[edite | modifye sous]

Hello, after six weeks of community discussion about Wikipedia to the Moon, there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, you can vote for them on Meta-Wiki, and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 10 jen 2016 à 15:31 (UTC)

Paj long[edite | modifye sous]

Espesyal:PajLong lists the longest articles. I believe that some of them have problems. For example, the article about the constitution appears to be a copy of its text, instead of an encyclopedia article. This might be an interesting list for a Haitian Creole speaker to review. WhatamIdoing (discussion) 14 jen 2016 à 14:00 (UTC)

  • Yes, many of them have problems, I found a repeated part in article Filozofi and I removed it but unfortunately only Haitian Creole speaker are able to correct most of them. DARIO SEVERI (discussion) 14 jen 2016 à 17:55 (UTC)

Compact Links coming soon to this wiki[edite | modifye sous]

Merci de nous aider à traduire dans votre langue

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-1 jiyè 2016 à 12:57 (UTC)

Wikipedia to the Moon: invitation to edit[edite | modifye sous]

Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 1 jiyè 2016 à 14:10 (UTC)

Editing News #2—2016[edite | modifye sous]

m:User:Elitre (WMF), 3 jiyè 2016 à 17:20 (UTC)

Main Page[edite | modifye sous]

The Main Page is a wikitext table. This is very awkward for smartphones and mobile devices.

But – baby steps. The item at the end of the page is Modèl:Wikipediasister. It is also a table. Could we replace that with a simple, small list, like this idea?


Commons-logo.png Commons – Free media repository.

Mediawiki-logo.png MediaWiki – Wiki software development.

Meta-logo-35px.png Meta-Wiki – Wikimedia project coordination.

Wikibooks-logo-35px.png Wikibooks – Free textbooks and manuals.

Wikidata-logo.svg Wikidata – Free knowledge base.

Wikinews-logo-51px.png Wikinews – Free-content news.

Wikiquote-logo-51px.png Wikiquote – Collection of quotations.

Wikisource-logo.png Wikisource – Free-content library.

Wikispecies-logo-35px.png Wikispecies – Directory of species.

Wikiversity-logo-41px.png Wikiversity – Free learning materials and activities.

Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage – Free travel guide.

Wiktionary-logo-51px.png Wiktionary – Dictionary and thesaurus.

Wikimedia-logo.png Wikimedia Foundation – Non-profit organization that hosts Wikipedia and Wikipedia's sister projects.


(Perhaps we don't need to include all of these, since many are not available in Haitian Creole.) What do you think? WhatamIdoing (discussion) 4 jiyè 2016 à 20:52 (UTC)

Lists[edite | modifye sous]

Well, it looks like that might be a bit complicated. There aren't really any active Haitian Creole options. Here's how the list looks, when grouped by language:

Multi-lingual

Commons-logo.png Commons – Free media repository.

Mediawiki-logo.png MediaWiki – Wiki software development.

Meta-logo-35px.png Meta-Wiki – Wikimedia project coordination.

Wikidata-logo.svg Wikidata – Free knowledge base.

Wikispecies-logo-35px.png Wikispecies – Directory of species.

Wikimedia-logo.png Wikimedia Foundation – Non-profit organization that hosts Wikipedia and Wikipedia's sister projects.

Haitian Creole
Closed

Wikisource-logo.png Wikisource – Free-content library.

Incubator

Wiktionary-logo-51px.png Wiktionary – Dictionary and thesaurus.

Wikibooks-logo-35px.png Wikibooks – Free textbooks and manuals.

Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage – Free travel guide.

Only other languages (remove)

Wikiquote-logo-51px.png Wikiquote – Collection of quotations.

Wikinews-logo-51px.png Wikinews – Free-content news.

Wikiversity-logo-41px.png Wikiversity – Free learning materials and activities.

I've got nothing against either keeping or removing as many of these as you'd like. But "keep only the Haitian Creole ones" really means "keep nothing". (I suppose that we probably should keep multi-lingual sites such as Commons, Meta, MediaWiki, and Wikidata.) WhatamIdoing (discussion) 12 jiyè 2016 à 04:43 (UTC)

DARIO SEVERI, User:MdmPaj, User:WhisperToMe, User:LLarson, User:Guy Macon: What do you think about really stripping it down, and including only these at the bottom of the Main Page?

Commons-logo.png Commons – Free media repository.
Mediawiki-logo.png MediaWiki – Wiki software development.
Meta-logo-35px.png Meta-Wiki – Wikimedia project coordination.
Wikidata-logo.svg Wikidata – Free knowledge base.
Wikimedia-logo.png Wikimedia Foundation – Non-profit organization that hosts Wikipedia and Wikipedia's sister projects.

instead of the current table:

Lòt tip wiki yo

I know it's a big change. (Also, it would need to be translated.) WhatamIdoing (discussion) 13 jiyè 2016 à 00:46 (UTC)
Much better, and especially much better for blind people who read Wikipedia through a device that speaks the content of each page. Should be better for phones as well. Smartphones with big screens should work just fine with either version, but simple flip phones with tiny screens will work far better with a simplified main page. --Guy Macon (talk) 13 jiyè 2016 à 05:08 (UTC)--Guy Macon (talk) 13 jiyè 2016 à 05:08 (UTC)
I agree with the change. It is also possible to update it? It has pictures (fichye) that do not appear. DARIO SEVERI (discussion) 13 jiyè 2016 à 09:38 (UTC)
@DARIO SEVERI: We could ask WhisperToMe to create a redirect from the deleted file Fichye:Cesaire2.jpg to Fichye:Aime Cesaire 2003.jpg, which will solve the problem everywhere the file is used on Wikipedya. —LLarson (di & ) 18 jiyè 2016 à 13:23 (UTC)
@LLarson : done WhisperToMe (discussion) 18 jiyè 2016 à 14:09 (UTC)
Thank you, WhisperToMe. Sorry for the chase, but it’s not working as I expected; could you please swap out the “Cesaire2.jpg” with “Aime Cesaire 2003.jpg” in {{Kout pwojektè}}? Thank you. —LLarson (di & ) 18 jiyè 2016 à 14:18 (UTC)
@LLarson : done :) WhisperToMe (discussion) 23 jiyè 2016 à 06:35 (UTC)
I also agree WhisperToMe (discussion) 15 jiyè 2016 à 19:16 (UTC)
Support! —LLarson (di & ) 18 jiyè 2016 à 13:23 (UTC)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Since we all seem to agree, then here's what Google Translate gives me as possible translations:

Commons-logo.png Commons – pataje fichye yo lib
Meta-logo-35px.png Meta-Wiki – Wikimedia koodinasyon
Wikidata-logo.svg Wikidata – lib baz done konesans
Mediawiki-logo.png MediaWiki – devlopman lojisyèl wiki
Wikimedia-logo.png Wikimedia Foundation – ki pa pwofi ki gen tout pouvwa Wikipedya

Now you all know that I'm hopelessly ignorant of Haitian Creole and even French, so please help me out and fix these directly. And when you're satisfied, then please ping WhisperToMe, and he can use this little bit to replace the contents of {{Wikipediasister}} (and maybe remove the yellow table cell in the Main Page, and just let it be at the bottom in plain/non-table formatting?). WhatamIdoing (discussion) 18 jiyè 2016 à 20:20 (UTC)

The translation looks good to me. MdmPaj (discussion) 19 jiyè 2016 à 18:14 (UTC)
User:WhisperToMe, I think we're ready to turn the big yellow box into this short list. WhatamIdoing (discussion) 27 jiyè 2016 à 15:13 (UTC)
@WhatamIdoing : - I modified the main page. Is this what you have in mind? WhisperToMe (discussion) 28 jiyè 2016 à 14:32 (UTC)
Yes, exactly what I wanted. Thanks.
Now to think about what could be cleaned up next. Does anyone have a preference? WhatamIdoing (discussion) 29 jiyè 2016 à 08:48 (UTC)

Aktyalite[edite | modifye sous]

We have no news. Shall we remove "Sak ap pase nan aktyalite kounye a" (at the end) completely? WhatamIdoing (discussion) 29 jiyè 2016 à 15:24 (UTC)

Compact Language Links enabled in this wiki today[edite | modifye sous]

Merci de nous aider à traduire dans votre langue

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-8 jiyè 2016 à 03:03 (UTC)

TLDR: The Language team made it easier to find the links to English, French, and Spanish Wikipedias here. It'll also remember which Wikipedias you personally visit the most, and make those appear high in the list. When this is deployed to frwiki, it will probably make this Wikipedia easier to find for most editors at the French Wikipedia, which can only be good for us. WhatamIdoing (discussion) 18 jiyè 2016 à 20:33 (UTC)
It'll also be good for Wikipedia users in South Florida and the New York City areas (where many Haitians are concentrated) - I think it will especially help if/when HTwiki has Haitian articles on various topics related to those two areas WhisperToMe (discussion) 22 jiyè 2016 à 21:56 (UTC)

Archiving/Fè achiv[edite | modifye sous]

Can we get this page archived? Something shorter is easier to read. Èske nou ka jwenn paj sa a achiv? Yon bagay pi kout se pi fasil li.

MdmPaj (discussion) 19 jiyè 2016 à 18:19 (UTC)
That sounds like a good idea to me. I think that User:WhisperToMe did that once. WhatamIdoing (discussion) 22 jiyè 2016 à 16:00 (UTC)
Done WhisperToMe (discussion) 22 jiyè 2016 à 21:55 (UTC)

About us[edite | modifye sous]

Please consider answering the questions here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Tell_us_about_Haitian_Creole_Wikipedia

This is a simple questionnaire. Anyone may answer any questions at any time. Just write your answer and sign your name (~~~~) to show that it's your answer at this time.

You can also update the pages for other languages, if you're involved in any other projects. WhatamIdoing (discussion) 27 jiyè 2016 à 15:12 (UTC)

Save/Publish[edite | modifye sous]

Whatamidoing (WMF) (talk) 9 out 2016 à 18:03 (UTC)

Wikipedia to the Moon working phase[edite | modifye sous]

Dear Haitian Wikipedia language community,

First of all, I am sorry to write this in English.

You may already have heard about Wikipedia to the Moon: A team of scientists called the “PT Scientists” are going to send a space craft to the moon in 2017 and they want to take Wikipedia along with them. Because Wikipedia is so big, we cannot send all of it to the moon. That is why the international Wikipedia-community has voted to send all “Featured Articles and Featured Lists“ from all languages in Wikipedia.

“Featured Articles“ is a category in many language versions of Wikipedia that collects the very best articles in that language. Your community does not currently have a „Featured Articles“ category. Ideally, we want to take every language on Wikipedia to the moon and we also want to take the best articles in your language. That is why we would like you to tell us what the very best articles in your language are.

There are two ways you could do this:

1) You could introduce the categories “Featured Article” and “Featured List” in your language version of Wikipedia and vote for the best articles and put them in the category. We will take every article that is tagged as a “Featured Article” or a “Featured List” to the moon
2) You could vote for the best articles in your language version of Wikipedia and put them all on one a new Wikipedia page. If you let us know where we can find that list here, we will also take the articles to the moon.

The deadline for Wikipedia to the Moon is 31 October 2016. After that date, we will put all the Featured Articles and Lists onto a special disc and give it to the “PT Scientists.” They will take the Wikipedia articles into space next year.

--Denis Schroeder (WMDE) (discussion) 17 out 2016 à 14:28 (UTC)

New Wikipedia Library accounts available now (August 2016)[edite | modifye sous]


Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our publisher donation program. You can now sign up for new accounts and research materials from:

  • Nomos – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
  • World Scientific – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
  • Edinburgh University Press – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
  • American Psychological Association – Psychology books and journals - 10 accounts
  • Emerald – Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, EBSCO, DeGruyter, Gale and Newspaperarchive.com.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 30 out 2016 à 18:38 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

RevisionSlider[edite | modifye sous]

Birgit Müller (WMDE) 12 septanm 2016 à 15:08 (UTC)

Grants to improve your project[edite | modifye sous]

Merci de nous aider à traduire dans votre langue:

Greetings! The Project Grants program is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF) (talk) 30 septanm 2016 à 20:10 (UTC)

Creative Commons 4.0[edite | modifye sous]

Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, take part in the discussion on Meta-Wiki.

Apologies that this message is only in English. This message can be read and translated in more languages here. Joe Sutherland (talk) 6 oktòb 2016 à 01:34 (UTC)

Editing News #3—2016[edite | modifye sous]

15 oktòb 2016 à 17:49 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016)[edite | modifye sous]


Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

Expansions

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page. Sign up today!
--The Wikipedia Library Team 1 novanm 2016 à 18:30 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Password reset[edite | modifye sous]

I apologise that this message is in English. ⧼Centralnotice-shared-help-translate⧽

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. Joe Sutherland (Diskite) / MediaWiki message delivery (discussion) 13 novanm 2016 à 23:59 (UTC)

Adding to the above section (Password reset)[edite | modifye sous]

Please accept my apologies - that first line should read "Help with translations!". Joe Sutherland (WMF) (talk) / MediaWiki message delivery (discussion) 14 novanm 2016 à 00:11 (UTC)

New way to edit wikitext[edite | modifye sous]

James Forrester (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --14 desanm 2016 à 19:32 (UTC)